My英会話リスト > フィットネス英語フレーズ集 > パーソナルトレーニング ストレッチ編
パーソナルトレーニングのストレッチ英語フレーズ111選|トレーナーとお客様の英会話
パーソナルトレーニングのストレッチで実際に交わされる会話を、111文そのまま掲載しています。準備体操から、部位別のストレッチ、筋トレ前の動的ウォームアップまで、11の場面を頭から追えます。
多くのフレーズ集は片側のセリフしか載せていません。このフレーズ集は「トレーナー・スタッフのセリフ」と「お客様のセリフ」を両方、実際の会話の順番のまま載せています。ジムで働く人は接客の英語として、ジムに通う人は聞き取りの準備として使えます。
準備体操
では、準備体操から始めましょう。
Alright, let's start with the warm-up exercises.
オールライト、レッツ スタート ウィズ ザ ウォームアップ エクササイズズ。
首を回します。左回し。反対の右回し。3回行きます。
Rotate your neck. To the left. Then to the right. We'll do this 3 times.
ローテート ユア ネック。 トゥ ザ レフト。 ゼン トゥ ザ ライト。 ウィール ドゥ ディス スリー タイムズ。
こうですか?
Like this?
ライク ディス?
はい、完璧です。次に、肩に手を乗せて肩を回します。
Yes, perfect. Next, put your hands on your shoulders and rotate them.
イエス、パーフェクト。 ネクスト、プット ユア ハンズ オン ユア ショルダーズ アンド ローテート ゼム。
前方向に10回回します。それではいきます。
We'll rotate forward 10 times. Let's begin.
ウィール ローテート フォワード テン タイムズ。 レッツ ビギン。
目が回りましたか?
Did you get dizzy?
ディドゥ ユー ゲット ディズィー?
少しだけ!
A little bit!
ア リトル ビット!
それは普通です。では、次は後ろに回します。
That's totally normal. Okay, now let's rotate backwards.
ザッツ トータリー ノーマル。 オーケイ、ナウ レッツ ローテート バックワーズ。
次は両手を前に出して、開いて、元に戻して、下に下げて、元に戻します。
Now, reach your arms forward, open them out wide, bring them back, lower them down, and back up.
ナウ、リーチ ユア アームズ フォワード、オープン ゼム アウト ワイド、ブリング ゼム バック、ロウアー ゼム ダウン、アンド バック アップ。
これを10回行きます。
We'll do this 10 times.
ウィール ドゥ ディス テン タイムズ。
いい感じです。続けましょう。
You're doing great. Let's keep going.
ユーアー ドゥーイング グレイト。 レッツ キープ ゴーイング。
下半身のストレッチ
次に下半身のストレッチをしましょう。
Now let's stretch your lower body.
ナウ レッツ ストレッチ ユア ロウアー バディー。
床を3回タッチしてハムストリングスのストレッチをします。
Touch the floor three times to stretch your hamstrings.
タッチ ザ フロアー スリー タイムズ トゥ ストレッチ ユア ハムストリングス。
床にほとんど届かないです!
I can barely reach the floor!
アイ キャン ベアリー リーチ ザ フロアー!
大丈夫です。届くところまでで。柔軟性は徐々に上がります。
That's okay. Go as far as you can. Flexibility improves over time.
ザッツ オーケイ。 ゴー アズ ファー アズ ユー キャン。 フレキシビリティー インプルーヴズ オーヴァー タイム。
次に、腹筋をストレッチします。
Next, let's stretch your abs.
ネクスト、 レッツ ストレッチ ユア アブス。
僕の動きを真似してください。
Just follow my lead.
ジャスト フォロー マイ リード。
はい、ついていきます。
Okay, I'll follow along.
オーケイ、 アイル フォロー アロング。
いいですね。この姿勢を10秒キープしてください。
Good. Hold this position for 10 seconds.
グッド。 ホールド ディス ポジション フォー テン セカンズ。
もし痛かったら教えてください。
Please let me know if it hurts.
プリーズ レット ミー ノウ イフ イット ハーツ。
いいストレッチですね。気持ちいいです。
It's a good stretch. Feels nice, actually.
イッツ ア グッド ストレッチ。 フィールズ ナイス、 アクチュアリー。
筋トレ前のウォームアップ
メインの筋トレの前に、しっかりウォームアップしましょう。
Before we start the main workout, let's warm up properly.
ビフォー ウィー スタート ザ メイン ワークアウト、 レッツ ウォーム アップ プロパーリー。
足を肩幅に開いて立ってください。
Please stand with your feet shoulder-width apart.
プリーズ スタンド ウィズ ユア フィート ショルダー ウィズ アパート。
腰を回してください。左に10回。
Now rotate your hips in a circle. 10 times to the left.
ナウ ローテート ユア ヒップス イン ア サークル。 テン タイムズ トゥ ザ レフト。
右にも10回。
And 10 times to the right.
アンド テン タイムズ トゥ ザ ライト。
次は膝を回します。膝に手を置いてください。
Next, let's do some knee circles. Hands on your knees.
ネクスト、 レッツ ドゥー サム ニー サークルズ。 ハンズ オン ユア ニーズ。
これがトレーニング中のケガ予防になります。
This helps prevent injuries during training.
ディス ヘルプス プリベント インジュリーズ デュアリング トレーニング。
なるほど。家ではストレッチをサボりがちです。
I see. I usually skip stretching at home.
アイ シー。 アイ ユージュアリー スキップ ストレッチング アット ホーム。
ストレッチはとても大事です。効果が全然違いますよ。
Stretching is very important. It makes a big difference.
ストレッチング イズ ベリー インポータント。 イット メイクス ア ビッグ ディファレンス。
最後に足首回し。左右10回ずつ。
Last one — ankle rotations, 10 times each side.
ラスト ワン — アンクル ローテーションズ、 テン タイムズ イーチ サイド。
よし、ウォームアップ完了です。メインのトレーニングに移りましょう。
Great, we're all warmed up. Let's move to the main workout.
グレイト、 ウィーアー オール ウォームド アップ。 レッツ ムーヴ トゥー ザ メイン ワークアウト。
腰回し
今日のウォームアップは腰回しから始めましょう。
Let's start today's warm-up with some hip circles.
レッツ スタート トゥデイズ ウォームアップ ウィズ サム ヒップ サークルズ。
両手を腰に当てて、大きく円を描いてください。
Put your hands on your hips and make big circles.
プット ユア ハンズ オン ユア ヒップス アンド メイク ビッグ サークルズ。
まず時計回り。ゆっくり丁寧に10回です。
Clockwise first. Nice and slow, 10 times.
クロックワイズ ファースト。 ナイス アンド スロー、 テン タイムズ。
今日は股関節がすごく硬い感じがします。
My hips feel really stiff today.
マイ ヒップス フィール リアリー スティッフ トゥデイ。
大丈夫ですよ。やるほどにほぐれていきます。
That's okay. The more you do this, the looser they'll get.
ザッツ オーケイ。 ザ モア ユー ドゥー ディス、 ザ ルーサー ゼイル ゲット。
次は反時計回り。同じように10回です。
Now counterclockwise. Same thing, 10 times.
ナウ カウンタークロックワイズ。 セイム シング、 テン タイムズ。
いいですね。次は足首の回転です。
Good. Next, let's do some ankle rotations.
グッド。 ネクスト、 レッツ ドゥー サム アンクル ローテーションズ。
右足を上げて、足首を回してください。前方向に10回、その後後ろ方向に。
Lift your right foot and rotate the ankle. Forward 10 times, then backward.
リフト ユア ライト フット アンド ローテイト ジ アンクル。 フォワード テン タイムズ、 ゼン バックワード。
足首がこんなに硬いとは思いませんでした。
I didn't realize how tight my ankles were.
アイ ディドゥント リアライズ ハウ タイト マイ アンクルズ ワー。
足首の柔軟性は見落とされがちですが、バランスやケガの予防にとても大切なんですよ。
Ankle mobility is often overlooked. It's important for balance and preventing injuries.
アンクル モビリティー イズ オフン オーバールックト。 イッツ インポータント フォー バランス アンド プリベンティング インジュリーズ。
腰のストレッチ
今日は腰のストレッチを重点的にやりましょう。
Today we'll focus on stretching your lower back.
トゥデイ ウィール フォーカス オン ストレッチング ユア ローワー バック。
まさにそれが必要です。一週間ずっと腰が痛くて。
That's exactly what I need. My back has been aching all week.
ザッツ エグザクトリー ワット アイ ニード。 マイ バック ハズ ビーン エイキング オール ウィーク。
足を肩幅に開いてください。次に、腰からゆっくり前に倒れてください。
Stand with your feet shoulder-width apart. Now, slowly bend forward from the waist.
スタンド ウィズ ユア フィート ショルダーウィズ アパート。 ナウ、 スローリー ベンド フォワード フロム ザ ウェイスト。
両腕を自然に垂らしてください。無理はしないで。
Let your arms hang down naturally. Don't force it.
レット ユア アームズ ハング ダウン ナチュラリー。 ドント フォース イット。
この姿勢を15秒キープしてください。
Hold this position for 15 seconds.
ホールド ディス ポジション フォー フィフティーン セカンズ。
腰が伸びているのがわかります。気持ちいい痛みです。
I can feel the stretch in my lower back. It's a good kind of pain.
アイ キャン フィール ザ ストレッチ イン マイ ローワー バック。イッツ ア グッド カインド オブ ペイン。
では、ゆっくり体を起こしてください。背骨を一つずつ戻すイメージで。
Now slowly roll back up, one vertebra at a time.
ナウ スローリー ロール バック アップ、ワン バータブレイ アット ア タイム。
次に、両手を腰の後ろに当てて、ゆっくり後ろに反ってください。
Next, put your hands behind your back and gently lean backward.
ネクスト、プット ユア ハンズ ビハインド ユア バック アンド ジェントリー リーン バックワード。
あ、これはすごく気持ちいいです。
Oh, that feels amazing.
オー、ザット フィールズ アメイジング。
これを毎朝やると、腰痛が少しずつ改善しますよ。
If you do this every morning, your back pain will improve over time.
イフ ユー ドゥー ディス エブリ モーニング、ユア バック ペイン ウィル インプルーブ オーバー タイム。
手首のウォームアップ
今日は手首のウォームアップをしましょう。後で腕立て伏せをやるので。
Let's warm up the wrists today. We'll be doing push-ups later.
レッツ ウォーム アップ ザ リスツ トゥデイ。ウィール ビー ドゥーイング プッシュアップス レイター。
両手を前に伸ばして、手首を回してください。各方向10回ずつです。
Extend your arms in front of you. Rotate your wrists, 10 times each direction.
エクステンド ユア アームズ イン フロント オブ ユー。ローテイト ユア リスツ、テン タイムズ イーチ ディレクション。
次に両手のひらを合わせて、手首をゆっくり下に押してください。
Now press your palms together and gently push your wrists down.
ナウ プレス ユア パームズ トゥゲザー アンド ジェントリー プッシュ ユア リスツ ダウン。
10秒キープしてください。
Hold that for 10 seconds.
ホールド ザット フォー テン セカンズ。
手首のウォームアップなんて考えたこともなかったです。
I never thought about warming up my wrists before.
アイ ネバー ソート アバウト ウォーミング アップ マイ リスツ ビフォー。
忘れがちですが、腕立て伏せ中の手首のケガは多いんですよ。
It's easy to forget, but wrist injuries are common during push-ups.
イッツ イージー トゥー フォゲット、バット リスト インジュリーズ アー コモン デュアリング プッシュアップス。
では上半身に移りましょう。右腕を胸の前でクロスしてください。
Now let's move to the upper body. Cross your right arm over your chest.
ナウ レッツ ムーブ トゥー ジ アッパー ボディ。クロス ユア ライト アーム オーバー ユア チェスト。
左手で押さえてください。肩の伸びを感じましょう。
Use your left hand to hold it in place. Feel the stretch in your shoulder.
ユーズ ユア レフト ハンド トゥー ホールド イット イン プレイス。フィール ザ ストレッチ イン ユア ショルダー。
反対側も同じようにやってください。
Now switch sides.
ナウ スイッチ サイズ。
いいですね。上半身の準備が整いました。メインのトレーニングに入りましょう。
Great. Your upper body is ready for the main workout.
グレイト。ユア アッパー バディ イズ レディ フォー ザ メイン ワークアウト。
レッグスイング
今日のウォームアップには脚のスイングを入れますね。
Today's warm-up will include some leg swings.
トゥデイズ ウォームアップ ウィル インクルード サム レッグ スウィングス。
壁につかまってバランスを取ってください。右脚を前後にスイングします。
Hold onto the wall for balance. Swing your right leg forward and back.
ホールド アントゥ ザ ウォール フォー バランス。スウィング ユア ライト レッグ フォワード アンド バック。
上半身は動かさないでください。脚だけ動かします。
Keep your upper body still. Only the leg should move.
キープ ユア アッパー バディ スティル。オンリー ザ レッグ シュッド ムーブ。
どのくらいの高さまで振ればいいですか?
How high should I swing?
ハウ ハイ シュッド アイ スウィング?
無理のない高さまでで大丈夫です。無理に上げなくていいですよ。
Only as high as comfortable. Don't force it.
オンリー アズ ハイ アズ カムファタブル。ドント フォース イット。
各脚10回ずつ。その後、左右のスイングもやります。
10 swings each leg. Then we'll do side-to-side swings.
テン スウィングス イーチ レッグ。ゼン ウィール ドゥ サイド トゥ サイド スウィングス。
ダンスのウォームアップみたいですね!
This feels like a dance warm-up!
ディス フィールズ ライク ア ダンス ウォームアップ!
実際にそうなんです。ダンサーは股関節の柔軟性のためにこれをよくやりますよ。
It actually is. Dancers do this all the time for hip flexibility.
イット アクチュアリー イズ。ダンサーズ ドゥ ディス オール ザ タイム フォー ヒップ フレキシビリティ。
では左脚に切り替えてください。同じ動きです。
Now switch to your left leg. Same thing.
ナウ スウィッチ トゥ ユア レフト レッグ。セイム シング。
脚がもう軽くなった感じがします。いいウォームアップですね。
My legs feel lighter already. That's a nice warm-up.
マイ レッグズ フィール ライター オールレディ。ザッツ ア ナイス ウォームアップ。
全身ダイナミックウォームアップ
今日は全身のダイナミックウォームアップをやります。
We're going to do a full-body dynamic warm-up today.
ウィーアー ゴーイング トゥ ドゥ ア フルバディ ダイナミック ウォームアップ トゥデイ。
その場で足踏みから始めましょう。膝を高く上げてください。
Start with marching in place. Lift your knees high.
スタート ウィズ マーチング イン プレイス。リフト ユア ニーズ ハイ。
腕も自然に振ってください。30秒間やります。
Swing your arms naturally as you march. 30 seconds.
スウィング ユア アームズ ナチュラリー アズ ユー マーチ。サーティー セカンズ。
もう心拍数が上がってきました!
This is already getting my heart rate up!
ディス イズ オールレディ ゲッティング マイ ハート レート アップ!
いいですね、それが目的です。次にひねりを加えましょう。左肘で右膝にタッチしてください。
Good, that's the goal. Now add a little twist. Touch your left elbow to your right knee.
グッド、ザッツ ザ ゴール。ナウ アッド ア リトル ツイスト。タッチ ユア レフト エルボー トゥ ユア ライト ニー。
反対側も。右肘で左膝にタッチです。
Then switch. Right elbow to left knee.
ゼン スイッチ。ライト エルボー トゥ レフト ニー。
これ、体幹にも効きますよね?
This works the core too, doesn't it?
ディス ワークス ザ コア トゥー、ダズント イット?
その通り。腹斜筋を活性化して、背骨もウォームアップできます。
Exactly. It activates your obliques and warms up your spine.
イグザクトリー。イット アクティヴェイツ ユア オブリークス アンド ウォームズ アップ ユア スパイン。
あと15秒続けてください。いい感じですよ。
Keep going for another 15 seconds. You're doing great.
キープ ゴーイング フォー アナザー フィフティーン セカンズ。ユア ドゥーイング グレイト。
いいウォームアップでした。準備万端です!
That was a good warm-up. I feel ready now!
ザット ワズ ア グッド ウォームアップ。アイ フィール レディ ナウ!
胸と肩のストレッチ
今日は胸と肩の前側のストレッチをやりましょう。
Let's stretch your chest and the front of your shoulders today.
レッツ ストレッチ ユア チェスト アンド ザ フロント オブ ユア ショルダーズ トゥデイ。
両手を背中の後ろで組んで、肩甲骨を寄せてください。
Clasp your hands behind your back and squeeze your shoulder blades together.
クラスプ ユア ハンズ ビハインド ユア バック アンド スクイーズ ユア ショルダー ブレイズ トゥゲザー。
背筋を伸ばしたまま、ゆっくり腕を持ち上げてください。
Slowly lift your arms up while keeping your back straight.
スローリー リフト ユア アームズ アップ ワイル キーピング ユア バック ストレイト。
胸が伸びているのがわかります。結構硬いですね。
I can feel the stretch across my chest. This is tight.
アイ キャン フィール ザ ストレッチ アクロス マイ チェスト。ディス イズ タイト。
デスクワークの方にはよくあることです。胸の筋肉が徐々に縮んでしまうんです。
That's common for people who sit at a desk. Your chest muscles shorten over time.
ザッツ コモン フォー ピープル フー シット アット ア デスク。ユア チェスト マッスルズ ショーテン オーバー タイム。
20秒キープしてください。深く呼吸しましょう。
Hold this for 20 seconds. Breathe deeply.
ホールド ディス フォー トゥエンティー セカンズ。ブリーズ ディープリー。
いいですね。腕をブラブラと振ってほぐしてください。
Good. Now shake out your arms.
グッド。ナウ シェイク アウト ユア アームズ。
もう1回やりましょう。今度は少し高く上げてみてください。
One more time. This time, try to lift your hands a little higher.
ワン モア タイム。ディス タイム、トライ トゥ リフト ユア ハンズ ア リトル ハイアー。
あ、さっきより上がりますね!
Oh, I can go a bit higher this time!
オー、アイ キャン ゴー ア ビット ハイアー ディス タイム!
ね?体はすぐにほぐれるんですよ。この調子で続けましょう。
See? Your body loosens up quickly. Let's keep this momentum going.
シー? ユア バディ ルースンズ アップ クイックリー。 レッツ キープ ディス モーメンタム ゴーイング。
ふくらはぎのストレッチ
今日のウォームアップはふくらはぎのストレッチです。壁の近くに立ってください。
Today's warm-up includes calf stretches. Stand near the wall.
トゥデイズ ウォームアップ インクルーズ カーフ ストレッチズ。 スタンド ニア ザ ウォール。
右足を後ろに引いて、かかとを床にしっかりつけてください。
Step your right foot back and press your heel into the floor.
ステップ ユア ライト フット バック アンド プレス ユア ヒール イントゥ ザ フロア。
体を少し前に傾けてください。後ろの脚はまっすぐに保ちます。
Lean your body forward slightly. Keep the back leg straight.
リーン ユア バディ フォワード スライトリー。 キープ ザ バック レッグ ストレート。
ふくらはぎにすごく効いてるのがわかります。
Oh, I can really feel this in my calf.
オー、アイ キャン リアリー フィール ディス イン マイ カーフ。
いいですね。15秒キープしたら、脚を入れ替えましょう。
Good. Hold it for 15 seconds, then switch legs.
グッド。 ホールド イット フォー フィフティーン セカンズ、ゼン スイッチ レッグズ。
ふくらはぎのストレッチはなぜ大切なんですか?
Why are calf stretches important?
ホワイ アー カーフ ストレッチズ インポータント?
ふくらはぎが硬いと、スクワットのフォームが崩れたり、膝の痛みの原因になります。
Tight calves can affect your squat form and cause knee pain.
タイト カーブズ キャン アフェクト ユア スクワット フォーム アンド コーズ ニー ペイン。
つながっているなんて知りませんでした。
I had no idea they were connected.
アイ ハッド ノー アイディア ゼイ ワー コネクテッド。
体はすべてつながっています。だから全身をウォームアップするんです。
The body is all connected. That's why we warm up everything.
ザ バディ イズ オール コネクテッド。 ザッツ ホワイ ウィー ウォーム アップ エヴリシング。
なるほど。ウォームアップからたくさん学んでいます。
That makes sense. I'm learning a lot from these warm-ups.
ザット メイクス センス。 アイム ラーニング ア ロット フロム ディーズ ウォームアップス。
ハムストリングの動的ストレッチ
今日はリフト前にハムストリングの動的ストレッチをやりましょう。
Let's do dynamic hamstring work today before we lift.
レッツ ドゥ ダイナミック ハムストリング ワーク トゥデイ ビフォー ウィー リフト。
動的?普通にストレッチして止めるんじゃないんですか?
Dynamic? Not just holding a stretch?
ダイナミック? ノット ジャスト ホールディング ア ストレッチ?
そうです。動きながらやる方が静的ストレッチより筋肉が温まります。
Right — moving through the range warms up the muscles better than static holds.
ライト — ムービング スルー ザ レンジ ウォームズ アップ ザ マッスルズ ベター ザン スタティック ホールズ。
腰幅で立ち、右脚を左手に向けて蹴り上げ、左右交互に続けます。
Stand tall, feet hip-width. Kick your right leg up to your left hand. Then alternate.
スタンド トール、フィート ヒップ ウィズ。 キック ユア ライト レッグ アップ トゥ ユア レフト ハンド。 ゼン オルタネート。
蹴り上げはどのくらい高くですか?
How high should the kick go?
ハウ ハイ シュッド ザ キック ゴー?
背中が丸まらない範囲で。フォーム優先です。
Only as high as you can go without rounding your back. Form first.
オンリー アズ ハイ アズ ユー キャン ゴー ウィズアウト ラウンディング ユア バック。フォーム ファースト。
片脚何回やりますか?
Got it. How many reps per leg?
ガット イット。ハウ メニー レップス パー レッグ?
片側10回ずつ。勢いではなくコントロールしましょう。
Ten per side. Keep it controlled — no momentum swinging.
テン パー サイド。キープ イット コントロールド — ノー モーメンタム スウィンギング。
もう気持ちよく伸びている感じがします。
I feel a nice opening already.
アイ フィール ア ナイス オープニング オールレディー。
完璧です。それならデッドリフトの準備ができていますね。
Perfect. That tells me you're ready for the deadlift work.
パーフェクト。ザット テルズ ミー ユーアー レディー フォー ザ デッドリフト ワーク。
自分専用のリストにして、聞き流す
気になったフレーズは「My英会話リスト」に入れておくと、英語音声で繰り返し聞き流せます。 日本語を入れるだけで英文とカタカナ読みも作れます。登録不要・無料です。
このシーンを選んでリストに追加動画で聞く(腰回し)
このページの「腰回し」の会話を、そのまま動画で確認できます。