My英会話リスト ＞ フィットネス英語フレーズ集 ＞ ヨガ 電話予約編
ヨガの電話予約 英語フレーズ118選｜トレーナーとお客様の英会話
ヨガスタジオの電話予約で実際に交わされる会話を、118文そのまま掲載しています。初心者クラスの体験予約から、腰痛改善の相談、マタニティヨガ、振替の連絡まで、12の場面を頭から追えます。
多くのフレーズ集は片側のセリフしか載せていません。このフレーズ集は「トレーナー・スタッフのセリフ」と「お客様のセリフ」を両方、実際の会話の順番のまま載せています。ジムで働く人は接客の英語として、ジムに通う人は聞き取りの準備として使えます。
初心者クラスの体験予約
おはようございます、FitSyncヨガスタジオです。どのようなご用件でしょうか？
Good morning, FitSync Yoga Studio. How can I help you?
グッド モーニング、 フィットシンク ヨガ スタジオ。 ハウ キャン アイ ヘルプ ユー？
こんにちは、初心者向けのヨガクラスを体験したいのですが。
Hi, I'm interested in trying a beginner yoga class.
ハイ、 アイム インタレスティド イン トライイング ア ビギナー ヨガ クラス。
素晴らしいですね！火曜と木曜の午前10時に初心者クラスがあります。
That's wonderful! We have beginner classes on Tuesdays and Thursdays at 10 AM.
ザッツ ワンダフル！ ウィー ハブ ビギナー クラスィズ オン チューズデイズ アンド サーズデイズ アット テン エイエム。
クラスには何を持っていけばいいですか？
What should I bring to the class?
ワット シュッド アイ ブリング トゥ ザ クラス？
動きやすい服装とお水だけで大丈夫です。ヨガマットとブロックはご用意しています。
Just comfortable clothes and a water bottle. We provide yoga mats and blocks.
ジャスト コンフォータブル クローズ アンド ア ウォーター ボトル。 ウィー プロヴァイド ヨガ マッツ アンド ブロックス。
ヨガは全くの初めてなのですが、大丈夫でしょうか？
I've never done yoga before. Is that okay?
アイヴ ネヴァー ダン ヨガ ビフォー。 イズ ザット オーケイ？
もちろんです。初心者クラスは全く経験のない方向けにデザインされています。
Absolutely. Our beginner class is designed for people with no experience at all.
アブソルートリー。 アワー ビギナー クラス イズ デザインド フォー ピープル ウィズ ノー エクスペリエンス アット オール。
安心しました。今週の木曜日で予約できますか？
That's reassuring. Can I book for this Thursday?
ザッツ リーアシュアリング。 キャン アイ ブック フォー ディス サーズデイ？
もちろんです！お席を確保しました。10分前にお越しくださいね。
Of course! I've reserved a spot for you. Please arrive 10 minutes early.
オブ コース！ アイヴ リザーブド ア スポット フォー ユー。 プリーズ アライヴ テン ミニッツ アーリー。
ありがとうございます。楽しみにしています！
Thank you so much. I'm looking forward to it!
サンキュー ソー マッチ。 アイム ルッキング フォワード トゥ イット！
プログラム内容の問い合わせ
FitSyncヨガスタジオです、こんにちは。
FitSync Yoga Studio, good afternoon.
フィットシンク ヨガ スタジオ、 グッド アフタヌーン。
こんにちは。ヨガのプログラムについて詳しく知りたいのですが。
Hello. I'd like to know more about your yoga programs.
ハロー。 アイド ライク トゥ ノウ モア アバウト ユア ヨガ プログラムズ。
初級、中級、リストラティブヨガのクラスをご用意しています。
We offer beginner, intermediate, and restorative yoga classes.
ウィー オファー ビギナー、 インターミディエイト、 アンド リストーラティブ ヨガ クラスィズ。
リストラティブヨガとは何ですか？
What's restorative yoga?
ワッツ リストーラティブ ヨガ？
プロップスを使って体をサポートしながら、リラックスするポーズをとる穏やかなスタイルです。
It's a gentle, relaxing style that uses props to support your body in restful poses.
イッツ ア ジェントル、 リラクシング スタイル ザット ユーズィズ プロップス トゥ サポート ユア ボディ イン レストフル ポーズィズ。
ストレス解消にぴったりですね。クラスの時間はどのくらいですか？
That sounds perfect for stress relief. How long are the classes?
ザット サウンズ パーフェクト フォー ストレス リリーフ。 ハウ ロング アー ザ クラスィズ？
各クラスは60分です。週末には75分の特別クラスもあります。
Each class is 60 minutes. We also have a 75-minute weekend special.
イーチ クラス イズ シックスティー ミニッツ。 ウィー オルソー ハヴ ア セブンティーファイヴ-ミニッツ ウィーケンド スペシャル。
1回のクラスはいくらですか？
How much is a single class?
ハウ マッチ イズ ア シングル クラス？
1回3,500円です。月額パスは12,000円でご利用いただけます。
A single class is 3,500 yen. We also have a monthly pass for 12,000 yen.
ア シングル クラス イズ スリー サウザンド ファイヴ ハンドレッド エン。 ウィー オルソー ハヴ ア マンスリー パス フォー トゥエルヴ サウザンド エン。
まずは1回から始めます。今週の土曜日に行けますか？
I'll start with a single class. Can I come this Saturday?
アイル スタート ウィズ ア シングル クラス。 キャン アイ カム ディス サタデー？
土曜日大丈夫です！朝9時のクラスがあります。お待ちしています！
Saturday works! We have a class at 9 AM. See you then!
サタデー ワークス！ ウィー ハヴ ア クラス アット ナイン エイエム。 スィー ユー ゼン！
初心者へのおすすめクラス
FitSyncにお電話いただきありがとうございます。ヨガ部門です。
Thank you for calling FitSync. This is the yoga department.
サンキュー フォー コーリング フィットシンク。 ディス イズ ザ ヨガ デパートメント。
こんにちは。全くの初心者なのですが、どのクラスがおすすめですか？
Hi. I'm a complete beginner. Which class would you recommend?
ハイ。 アイム ア コンプリート ビギナー。 ウィッチ クラス ウッド ユー レコメンド？
ジェントルフロークラスがおすすめです。ゆっくり進みながら、ポーズを一つ一つ説明します。
I'd recommend our Gentle Flow class. It moves slowly and explains every pose.
アイド レコメンド アワー ジェントル フロー クラス。 イット ムーヴズ スローリー アンド エクスプレインズ エヴリー ポーズ。
体がとても硬いのですが、大丈夫でしょうか？
I'm not very flexible. Will that be a problem?
アイム ノット ヴェリー フレキシブル。 ウィル ザット ビー ア プロブレム？
全く問題ありません！ヨガは今の自分の体と向き合うことが大切です。柔軟性は練習とともについてきます。
Not at all! Yoga is about meeting your body where it is today. Flexibility comes with practice.
ノット アット オール！ ヨガ イズ アバウト ミーティング ユア ボディ ウェアー イット イズ トゥデイ。 フレキシビリティ カムズ ウィズ プラクティス。
それを聞いて安心しました。特別なヨガパンツは必要ですか？
That's good to hear. Do I need special yoga pants?
ザッツ グッド トゥ ヒアー。 ドゥ アイ ニード スペシャル ヨガ パンツ？
伸縮性のある楽な服装なら何でも大丈夫です。頭にかぶさるような緩すぎる服は避けてくださいね。
Any comfortable clothes that stretch are fine. Avoid very loose clothes that might fall over your head.
エニー コンフォタブル クローズ ザット ストレッチ アー ファイン。 アヴォイド ヴェリー ルース クローズ ザット マイト フォール オーバー ユア ヘッド。
わかりました。平日のクラスは何時ですか？
Got it. What time are the weekday classes?
ガット イット。 ワット タイム アー ザ ウィークデイ クラスィズ？
平日の初心者クラスは午前10時と午後7時です。
Weekday beginner classes are at 10 AM and 7 PM.
ウィークデイ ビギナー クラスィズ アー アット テン エイエム アンド セヴン ピーエム。
夜のクラスの方が都合がいいです。月曜日に申し込みます！
The evening class works better for me. I'll sign up for Monday!
ジ イーヴニング クラス ワークス ベター フォー ミー。 アイル サイン アップ フォー マンデイ！
腰痛改善の相談
FitSyncヨガです、本日はどのようなご用件でしょうか？
FitSync Yoga, how may I help you today?
フィットシンク ヨガ、ハウ メイ アイ ヘルプ ユー トゥデイ？
腰痛改善のためにヨガを始めようと思っています。そういったクラスはありますか？
I've been thinking about starting yoga for my back pain. Do you offer anything like that?
アイヴ ビーン スィンキング アバウト スターティング ヨガ フォー マイ バック ペイン。 ドゥ ユー オファー エニシング ライク ザット？
はい！セラピューティックヨガクラスでは腰の健康と姿勢に重点を置いています。
Yes! Our therapeutic yoga class focuses on back health and posture.
イエス！ アワー セラピューティック ヨガ クラス フォーカスイズ オン バック ヘルス アンド ポスチャー。
腰に問題がある場合でも安全ですか？
Is it safe if I have lower back issues?
イズ イット セイフ イフ アイ ハヴ ローワー バック イシューズ？
もちろんです。インストラクターが全てのポーズの修正版を提案します。事前にお伝えくださいね。
Absolutely. The instructor will offer modifications for every pose. Just let them know beforehand.
アブソルートリー。 ジ インストラクター ウィル オファー モディフィケーションズ フォー エヴリー ポーズ。 ジャスト レット ゼム ノウ ビフォーハンド。
改善を実感するにはどのくらいの頻度で通えばいいですか？
How often should I come to see improvement?
ハウ オフン シュッド アイ カム トゥ シー インプルーヴメント？
理想は週2回です。ほとんどの生徒さんが1ヶ月以内に変化を感じています。
Ideally twice a week. Most students notice a difference within a month.
アイディリー トゥワイス ア ウィーク。 モースト スチューデンツ ノーティス ア ディファレンス ウィズイン ア マンス。
それは心強いです。まず1回試してみることはできますか？
That's encouraging. Can I try one class first?
ザッツ エンカレッジング。 キャン アイ トライ ワン クラス ファースト？
もちろんです。初回は無料体験です。
Of course. Your first class is a free trial.
オブ コース。 ユア ファースト クラス イズ ア フリー トライアル。
素晴らしい！今週の水曜日にお願いします。
Wonderful! I'd like to come this Wednesday please.
ワンダフル！ アイド ライク トゥ カム ディス ウェンズデイ プリーズ。
紹介からの問い合わせ
こんばんは、FitSyncヨガスタジオです。
Good evening, FitSync Yoga Studio.
グッド イーヴニング、フィットシンク ヨガ ステューディオ。
こんにちは、友人に紹介されました。朝のクラスに通っているそうです。
Hi, my friend recommended your studio. She takes the morning class.
ハイ、マイ フレンド レコメンディッド ユア ステューディオ。 シー テイクス ザ モーニング クラス。
嬉しいです！口コミは最高の褒め言葉です。どのようなことにご興味がありますか？
That's lovely! Word of mouth is our best compliment. What are you interested in?
ザッツ ラヴリー！ ワード オブ マウス イズ アワー ベスト コンプリメント。 ワット アー ユー インタレスティッド イン？
デスクワークが多いので、肩こりと首のこりを解消したいです。
I work at a desk all day, so I want something for my stiff shoulders and neck.
アイ ワーク アット ア デスク オール デイ、ソー アイ ウォント サムシング フォー マイ スティッフ ショルダーズ アンド ネック。
ハタヨガクラスがぴったりです。肩と上背部のワークをたくさん取り入れています。
Our Hatha yoga class is perfect for that. It includes a lot of shoulder and upper back work.
アワー ハタ ヨガ クラス イズ パーフェクト フォー ザット。イット インクルーズ ア ロット オブ ショルダー アンド アッパー バック ワーク。
普通のヨガとどう違うのですか？
How is it different from regular yoga?
ハウ イズ イット ディファレント フロム レギュラー ヨガ？
ハタヨガは各ポーズを長く保つので、より深いストレッチができます。初心者にもおすすめです。
Hatha yoga holds each pose longer, so you get a deeper stretch. It's also great for beginners.
ハタ ヨガ ホールズ イーチ ポーズ ロンガー、ソー ユー ゲット ア ディーパー ストレッチ。イッツ オルソー グレート フォー ビギナーズ。
良さそうですね。今週の空きはありますか？
That sounds great. Are there any openings this week?
ザット サウンズ グレート。アー ゼア エニー オープニングス ディス ウィーク？
水曜日と金曜日の午後7時に空きがあります。
We have spots available on Wednesday and Friday at 7 PM.
ウィー ハブ スポッツ アベイラブル オン ウェンズデイ アンド フライデイ アット セブン ピーエム。
金曜日でお願いします。申し込みます！
Friday works. Please sign me up!
フライデイ ワークス。プリーズ サイン ミー アップ！
プライベートレッスンの相談
FitSyncヨガです、おはようございます！
FitSync Yoga, good morning!
フィットシンク ヨガ、グッド モーニング！
こんにちは、プライベートヨガレッスンはありますか？
Hi, do you offer private yoga lessons?
ハイ、ドゥ ユー オファー プライベート ヨガ レッスンズ？
はい、あります！プライベートセッションはインストラクターとのマンツーマンです。
Yes, we do! Private sessions are one-on-one with an instructor.
イエス、ウィー ドゥ！プライベート セッションズ アー ワンオンワン ウィズ アン インストラクター。
料金はいくらですか？
How much do they cost?
ハウ マッチ ドゥ ゼイ コスト？
プライベートセッションは1時間8,000円です。
Private sessions are 8,000 yen per hour.
プライベート セッションズ アー エイトサウザンド エン パー アワー。
股関節の柔軟性を中心にお願いできますか？
Can the instructor focus on hip flexibility?
キャン ジ インストラクター フォーカス オン ヒップ フレキシビリティ？
もちろんです。セッション内容を完全にカスタマイズいたします。
Absolutely. We'll customize the session entirely to your needs.
アブソルーテリー。ウィール カスタマイズ ザ セッション エンタイアリー トゥー ユア ニーズ。
完璧です。来週火曜の午後に予約できますか？
Perfect. Can I book one for next Tuesday afternoon?
パーフェクト。キャン アイ ブック ワン フォー ネクスト チューズデイ アフタヌーン？
火曜日午後2時が空いています。ご予約しますね！
Tuesday at 2 PM is available. I'll book that for you!
チューズデイ アット トゥー ピーエム イズ アベイラブル。アイル ブック ザット フォー ユー！
ありがとうございます！ではその日に。
Thank you! See you then.
サンキュー！ スィー ユー ゼン。
マタニティヨガの問い合わせ
FitSyncヨガスタジオです、いかがなさいましたか？
FitSync Yoga Studio, how can I help?
フィットシンク ヨガ ステューディオ、 ハウ キャン アイ ヘルプ？
妊娠中なのですが、マタニティヨガはありますか？
I'm pregnant and wondering if prenatal yoga is available.
アイム プレグナント アンド ワンダリング イフ プレネイタル ヨガ イズ アヴェイラブル。
はい！毎週水曜日の午前11時にマタニティヨガクラスがあります。
Yes! We have a prenatal yoga class every Wednesday at 11 AM.
イエス！ ウィー ハヴ ア プレネイタル ヨガ クラス エヴリ ウェンズデイ アット イレヴン エイエム。
妊娠中期でも安全ですか？
Is it safe during the second trimester?
イズ イット セイフ デューリング ザ セカンド トライメスター？
もちろんです。インストラクターはマタニティヨガの専門家で、全てのポーズを調整します。
Absolutely. Our instructor specializes in prenatal yoga and modifies every pose.
アブソルートリー。 アワー インストラクター スペシャライズズ イン プレネイタル ヨガ アンド モディファイズ エヴリ ポーズ。
とても安心です。クラスは通常何人くらいですか？
That's very reassuring. How many people are usually in the class?
ザッツ ヴェリー リーアシュアリング。 ハウ メニー ピープル アー ユージュアリー イン ザ クラス？
少人数クラスで、通常5〜8人です。とても丁寧に対応できます。
It's a small class, usually 5 to 8 people. Very personal attention.
イッツ ア スモール クラス、 ユージュアリー ファイヴ トゥ エイト ピープル。 ヴェリー パーソナル アテンション。
ぜひ参加したいです。来週から始められますか？
I'd love to join. Can I start next week?
アイド ラヴ トゥ ジョイン。 キャン アイ スタート ネクスト ウィーク？
もちろんです！ようこそ。お会いできるのを楽しみにしています。
Of course! Welcome aboard. We look forward to seeing you.
オブ コース！ ウェルカム アボード。 ウィー ルック フォワード トゥ スィーイング ユー。
睡眠改善の相談
FitSyncヨガにお電話いただきありがとうございます。
Thank you for calling FitSync Yoga.
サンキュー フォー コーリング フィットシンク ヨガ。
こんにちは、睡眠の質を改善したいのですが、ヨガは効果がありますか？
Hi, I want to improve my sleep. Can yoga help with that?
ハイ、 アイ ウォント トゥ インプルーヴ マイ スリープ。 キャン ヨガ ヘルプ ウィズ ザット？
もちろんです。夜のリストラティブヨガクラスは、より良い睡眠を促進するために設計されています。
Definitely. Our evening restorative yoga class is specifically designed to promote better sleep.
デフィニットリー。 アワー イーヴニング リストーラティヴ ヨガ クラス イズ スペシフィカリー デザイン ドゥ プルームート ベター スリープ。
夜のクラスは何時ですか？
What time is the evening class?
ワット タイム イズ ジ イーヴニング クラス？
月曜と水曜の午後8時です。午後9時に終わります。
It's at 8 PM on Mondays and Wednesdays. It ends at 9 PM.
イッツ アット エイト ピーエム オン マンデイズ アンド ウェンズデイズ。 イット エンズ アット ナイン ピーエム。
午後8時はちょうどいいです。仕事の後に行けます。
8 PM is perfect. I can come after work.
エイト ピーエム イズ パーフェクト。アイ キャン カム アフター ワーク。
多くの生徒さんがオフィスから直接来られます。照明を落とし、落ち着いた雰囲気にしています。
Many of our students come directly from the office. We keep the lights dim and the atmosphere calm.
メニー オブ アワー スチューデンツ カム ダイレクトリー フロム ジ オフィス。ウィー キープ ザ ライツ ディム アンド ジ アトモスフィア カーム。
最高ですね。月曜日に申し込みます！
That sounds heavenly. Sign me up for Monday!
ザット サウンズ ヘブンリー。サイン ミー アップ フォー マンデー！
完了です！クラスの後はぐっすり眠れますよ。
Done! You'll sleep like a baby after class.
ダン！ユーイル スリープ ライク ア ベイビー アフター クラス。
独学からスタジオへ
FitSyncヨガです、こんにちは！
FitSync Yoga, good afternoon!
フィットシンク ヨガ、グッド アフタヌーン！
こんにちは、自宅でYouTube動画を見てヨガをしているのですが、きちんと指導を受けたいです。
Hi, I practice yoga at home with YouTube videos, but I want proper guidance.
ハイ、アイ プラクティス ヨガ アット ホーム ウィズ ユーチューブ ビデオズ、バット アイ ウォント プロパー ガイダンス。
素晴らしい一歩ですね！インストラクターにアライメントを修正してもらうと大きく変わります。
That's a great step! Having an instructor correct your alignment makes a huge difference.
ザッツ ア グレート ステップ！ハビング アン インストラクター コレクト ユア アラインメント メイクス ア ヒュージ ディファレンス。
基本的なポーズはできるのですが、フォームが正しいか自信がありません。
I can do basic poses but I'm not sure if my form is right.
アイ キャン ドゥ ベーシック ポーズィズ バット アイム ノット シュア イフ マイ フォーム イズ ライト。
レベル1-2のクラスがぴったりです。基礎の上に積み上げていきます。
Our Level 1-2 class would be perfect for you. It builds on the basics.
アワー レベル ワン-ツー クラス ウッド ビー パーフェクト フォー ユー。イット ビルズ オン ザ ベーシックス。
そのクラスは何曜日にありますか？
What days is that class available?
ワット デイズ イズ ザット クラス アベイラブル？
火曜日と土曜日です。どちらも午前10時半です。
Tuesdays and Saturdays. Both at 10:30 AM.
チューズデイズ アンド サタデイズ。ボース アット テン サーティー エーエム。
土曜の朝がちょうどいいです。今週末に行ってみます！
Saturday mornings work well. I'll try it this weekend!
サタデー モーニングス ワーク ウェル。アイル トライ イット ディス ウィーケンド！
素晴らしい！きっと気に入りますよ。土曜日にお会いしましょう！
Wonderful! You'll love it. See you Saturday!
ワンダフル！ユーイル ラブ イット。シー ユー サタデー！
ギフトパッケージの購入
FitSyncヨガです、マヤが承ります。
FitSync Yoga, this is Maya speaking.
フィットシンク ヨガ、ディス イズ マヤ スピーキング。
こんにちはマヤさん。母へのプレゼントにヨガのクラスパッケージを購入したいのですが。
Hi Maya. I'd like to buy a yoga class package as a gift for my mother.
ハイ マヤ。アイド ライク トゥ バイ ア ヨガ クラス パッケージ アズ ア ギフト フォー マイ マザー。
素敵なプレゼントですね！5回分のギフトパッケージが15,000円でございます。
What a thoughtful gift! We have a 5-class gift package for 15,000 yen.
ホワット ア ソートフル ギフト！ ウィー ハブ ア ファイブ-クラス ギフト パッケージ フォー フィフティーン-サウザンド エン。
母は60歳なのですが、シニアの方にも合うクラスはありますか？
She's 60 years old. Are your classes suitable for seniors?
シーズ シックスティー イヤーズ オールド。 アー ユア クラスィズ スータブル フォー スィーニアーズ？
はい、ジェントルヨガクラスはシニアの生徒さんにとても人気があります。体への負担がとても少ないです。
Yes, our Gentle Yoga class is very popular with our senior students. Very low impact.
イエス、アワー ジェントル ヨガ クラス イズ ヴェリー ポピュラー ウィズ アワー スィーニアー スチューデンツ。 ヴェリー ロー インパクト。
それは完璧です。母は軽い膝の問題があるので。
That's perfect. She has mild knee issues.
ザッツ パーフェクト。 シー ハズ マイルド ニー イシューズ。
ご心配なく。椅子やプロップスを使ってサポートします。とても快適に参加できますよ。
No worries. We use chairs and props for support. She'll be very comfortable.
ノー ウォリーズ。 ウィー ユーズ チェアーズ アンド プロップス フォー サポート。 シール ビー ヴェリー カムファタブル。
素晴らしい。ではギフトパッケージをお願いします！
Wonderful. I'll take the gift package then!
ワンダフル。 アイル テイク ザ ギフト パッケージ ゼン！
素敵なお選びですね！ギフト券をご用意しますね。
Great choice! I'll prepare a gift certificate for you.
グレイト チョイス！ アイル プリペア ア ギフト サーティフィケイト フォー ユー。
ありがとうございます、マヤさん。母がとても喜ぶと思います。
Thank you so much, Maya. My mother will be so happy.
サンキュー ソー マッチ、マヤ。 マイ マザー ウィル ビー ソー ハッピー。
欠席分の振替
こんにちは、FitSync ヨガです。ご用件をどうぞ。
Hi, this is FitSync Yoga. How can I help you today?
ハイ、ディス イズ フィットシンク ヨガ。 ハウ キャン アイ ヘルプ ユー トゥデイ？
あの、火曜のクラスを欠席したので振替したいです。
Hi, I had to miss my Tuesday class. Can I reschedule it?
ハイ、アイ ハッド トゥ ミス マイ チューズデイ クラス。 キャン アイ リスケジュール イット？
もちろんです。お名前と会員番号をお伺いできますか？
Of course. May I have your name and member number?
オブ コース。 メイ アイ ハブ ユア ネーム アンド メンバー ナンバー？
アンナ・タナカです。会員番号は5612です。
Sure, Anna Tanaka, member number 5612.
シュア、アンナ タナカ、メンバー ナンバー ファイブ-シックス-ワン-ツー。
ありがとうございます。月1回の振替が使え、まだ未使用です。
Thank you. You're allowed one reschedule per month, and yours is still available.
サンキュー。 ユア アラウド ワン リスケジュール パー マンス、アンド ユアーズ イズ スティル アヴェイラブル。
助かります。土曜朝のフロークラスに振替できますか？
Great. Could I take Saturday morning's flow class instead?
グレイト。 クッド アイ テイク サタデイ モーニングス フロー クラス インステッド？
土曜9時はあと2席空いています。お取りしましょうか？
Saturday at nine has two spots left. Shall I book you in?
サタデイ アット ナイン ハズ トゥー スポッツ レフト。 シャル アイ ブック ユー イン？
はい、お願いします。持ち物はありますか？
Yes please. Anything I should bring?
イエス プリーズ。エニシング アイ シュッドゥ ブリング？
タオルとお水だけで大丈夫です。マットとプロップスはこちらでご用意します。
Just a towel and water. Mats and props are provided.
ジャスト ア タオル アンドゥ ウォーター。マッツ アンドゥ プロップス アー プロヴァイディドゥ。
わかりました、土曜の朝に伺います！
Perfect, I'll see you Saturday morning.
パーフェクトゥ、アイル スィー ユー サタデイ モーニング。
友達と二人で予約
もしもし、友達と二人でクラスを予約したいんです。
Hi, I'd like to book a class for me and a friend.
ハイ、アイドゥ ライク トゥ ブック ア クラス フォー ミー アンドゥ ア フレンドゥ。
嬉しいです！お友達は当店初めてですか？
Wonderful! Is your friend new to FitSync?
ワンダフル！イズ ユア フレンドゥ ニュー トゥ フィットシンク？
はい、ヨガは未経験です。初心者向けのクラスはありますか？
Yes, she's never tried yoga before. Anything beginner-friendly?
イエス、シーイズ ネヴァー トライドゥ ヨガ ビフォー。エニシング ビギナー フレンドゥリー？
日曜10時のスロー・フローが初めての方に最適です。
Our Sunday Slow Flow at ten is perfect for first-timers.
アワー サンデイ スロウ フロウ アットゥ テン イズ パーフェクトゥ フォー ファーストゥ タイマーズ。
いいですね。所要時間はどれくらいですか？
Sounds great. How long is the class?
サウンズ グレイトゥ。ハウ ロング イズ ザ クラス？
60分です。最後の誘導リラクゼーションも含みます。
Sixty minutes, including a guided relaxation at the end.
スィクスティー ミニッツ、インクルーディング ア ガイディドゥ リラクセイション アットゥ ジ エンドゥ。
事前に何か書類は必要ですか？
Does she need to fill out anything before coming?
ダズ シー ニードゥ トゥ フィル アウトゥ エニシング ビフォー カミング？
はい、10分前にお越しください。書類はご用意しています。
Yes, please arrive ten minutes early. We'll have the form ready.
イエス、プリーズ アライヴ テン ミニッツ アーリー。ウィール ハヴ ザ フォーム レディ。
わかりました。日曜10時に二人でお願いします。
Got it. Two spots for Sunday at ten, please.
ガットゥ イットゥ。トゥー スポッツ フォー サンデイ アットゥ テン、プリーズ。
予約完了です。お二人にお会いできるのを楽しみにしています！
Booked! We can't wait to meet you both.
ブクトゥ！ウィー キャントゥ ウェイトゥ トゥ ミートゥ ユー ボウス。
自分専用のリストにして、聞き流す
気になったフレーズは「My英会話リスト」に入れておくと、英語音声で繰り返し聞き流せます。 日本語を入れるだけで英文とカタカナ読みも作れます。登録不要・無料です。
このシーンを選んでリストに追加動画で聞く（初心者へのおすすめクラス）
このページの「初心者へのおすすめクラス」の会話を、そのまま動画で確認できます。